I had a feeling his poetry was the latter, and I was right! Listened to him performing some on youtube and it's really come alive.

as someone who has multi-English accents, indeed, yes! though I don't think I necessarily need to access Brummie English in order to appreciate the poem, because some spaces belong to others, and one is a guest.