தமிழ்/Tamil, Gnanakoothan

[noldo]

எனக்கும் தமிழ்தான் மூச்சு
ஆனால்
பிறர்மேல் அதைவிட மாட்டேன்

yenakkum thamizhthaan moochchu
aanaal
pirarmel athaivida maatten

Although even I think Tamil's the very breath of life,
I'm not breathing it down anyone else's neck!

(Translation is simplistic, and mine.)

Comments

[dhobikikutti]

Ahahahahha. And would that the other language hegemonists followed that philosophy, no?

[bravecows]

I like that! Thanks for the translation.

[vi]

Heee, I love the sentiment here!

[glass_icarus]

Hee! &hearts

[nh4ever]

:)