forkedtongues | Entries tagged with poet: david whyte

You're viewing

forkedtongues
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: light

"The Opening of Eyes" by David Whyte @

poetry includes authorized translations of the English language poem into French, German, and Italian from the poet's website. Translators are Kim Mizrahi, Andrea Stendel, and Sabine Pascarelli respectively.

Most Popular Tags

!30 days in 30 tongues - 5 uses
!admin - 3 uses
!original translation - 23 uses
!three weeks for dreamwidth - 3 uses
genre: poetry - 65 uses
genre: poetry: nazm - 3 uses
genre: prose - 3 uses
genre: songs - 17 uses
language: chinese - 15 uses
language: english - 16 uses
language: french - 6 uses
language: hebrew - 4 uses
language: hindi - 12 uses
language: hindi: khariboli - 3 uses
language: japanese - 5 uses
language: korean - 2 uses
language: marathi - 2 uses
language: old english - 2 uses
language: persian - 8 uses
language: polish - 5 uses
language: spanish - 9 uses
language: urdu - 7 uses
link: anthology - 3 uses
link: audio - 2 uses
link: blog post - 16 uses
link: essay - 4 uses
meta: colonialism - 3 uses
meta: french - 2 uses
meta: imperialism - 5 uses
meta: learning - 3 uses
meta: literature - 5 uses
meta: nation language - 4 uses
poet: faiz ahmed faiz - 3 uses
poet: tulsidas - 2 uses
poet: wisława szymborska - 3 uses
script: devanagari - 9 uses
script: hanzi - 12 uses
script: hebrew - 3 uses
script: perso-arabic - 6 uses
script: roman - 11 uses
theme: language - 3 uses
theme: language politics - 2 uses
theme: minority languages - 6 uses
theme: sufi - 3 uses
theme: translation - 16 uses
translation to: english - 69 uses
translation to: french - 3 uses
translation to: hindi - 2 uses
transliteration to: pinyin - 3 uses
transliteration to: roman script - 24 uses

Syndicate

Page Summary

jjhunter - Multiple translations of David Whyte's 'The Opening of Eyes'

November 2018

S	M	T	W	T	F	S
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Jun. 8th, 2025 09:08 pm

Powered by Dreamwidth Studios